Do Stasiaka przychodzi Pola. Została uderzona przez swojego partnera. Stasiak postanawia porozmawiać z mężczyzną i dowiaduje się, że przyczyną incydentu była zazdrość. Również wiele dzieje się w życiu prywatnym podkomisarz Pauliny Wach. Ojciec Agaty ponownie pojawia się w jej życiu. Mężczyzna twierdzi, że nie mógł zabrać córki na obiecany wyjazd, ponieważ był ofiarą wypadku. Walczak w jej imieniu sprawdza tę historię i odkrywa, że Piotr kłamie. Aspirant Walczak również odbiera wiadomość od swojego szemranego znajomego z przeszłości- Krzyśka. Ten domaga się, aby funkcjonariusz wykradł z policyjnych akt kartotekę pewnego człowieka. Grozi, że jeśli Kuba nie wykona zadania, on podrzuci innym policjantom dowody na to, że Walczak jest sprzedajnym gliną.
Jak w takich okolicznościach poradzą sobie bohaterowie? Oglądajcie od poniedziałku do czwartku o 20.00 w Czwórce.