Na komendzie panuje zamieszanie spowodowane rekrutacją nowego pracownika. Kubis przeprowadza rozmowy z aplikantami i jest wyraźnie zmęczony całą sytuacją. Czy uda się znaleźć godnego kandydata na stałego członka zespołu? Zanosi się na to, że będzie to bardzo konkretna kobieta. Tymczasem Walczak nadal nie rozwiązał sprawy pierścionka, ale ma plan doskonały i wygląda na to, że finał już blisko. Z kolei Maria zdradza Kacprowi, że wiadomość o śmierci Bossa była fałszywa. Chłopak zdobywa ważne informacje o możliwym miejscu pobytu mordercy ojca. Czy Przybylska, pomimo zakazu Kubisa, włączy się w poszukiwania angielskiego przestępcy?
Oglądajcie od poniedziałku do czwartku o 20.00 w Czwórce.