Zakochani w sobie Monika i Konrad właśnie kupują wspólne mieszkanie. Oboje pracują na basenie jako ratownicy. Pewnego dnia Monika podczas nauki nurkowania na tzw. bezdechu traci przytomność pod wodą. Spędza tam 20 minut. W szpitalu kobieta wciąż nie odzyskuje przytomności. Jan (Antoni Pawlicki) nie potrafi określić, w jakim stopniu został uszkodzony mózg pacjentki. Konrad przekonany o śmierci ukochanej, wkrótce popełnia samobójstwo. Magda (Kamilla Baar-Kochańska) obarcza siebie winą za tę tragedię. Thomas szuka pieniędzy na spłatę długów. Prosi Staszka o pomoc. Do Jana dociera wieść o pojawieniu się w stolicy Krystyny, matki Poli.
„Echo serca” we wtorek o 21.40 w TVP 1.